- - -
翦：同“剪”。剪纸为幡，为受惊者、病人或死去的人召唤魂灵。这是一种迷信习俗。
旧俗，剪纸为幡，以招死者之魂，亦有为病人招魂者。或用为对远行之人表示慰藉。 唐 杜甫 《彭衙行》：“暖汤濯我足，翦纸招我魂。” 仇兆鳌 注引 蔡梦弼 曰：“翦纸作旐，以招其魂，不必果有此事，只是多方安慰耳。” 明 徐霖 《绣襦记·得觅知音》：“关山万里，谁为我招魂翦纸？” 清 颐道居士 《湘烟小录·紫湘诔》：“翦纸招魂，采蘅设祭。”
- -