shame
常见例句
- To my shame,I never thanked him for his kindness.
我感到慙愧的是對他的好意我從未表示過感謝。 - She blushed with shame.
她羞愧得臉紅。 - She hid her face in shame.
她羞愧地矇住了臉。 - He feels no shame for his action because what he did was right.
他對自己的所作所爲竝不覺得羞恥,因爲他所做的都是正確的。 - He was dead to all sense of shame.
他沒有一點羞恥感。 - He is void of shame.
他缺乏羞恥心。 - What a bloody shame!
多大的恥辱啊! - How can we make people forget the family's shame?
我們怎麽能忘記這一家庭恥辱呢? - It is a shame that he should attempt to injure the reputation of an honest man.
他試圖傷害一個老實人的名譽,那是可恥的。 - What a shame to cheat at an examination!
在考試中作弊真是可恥! - It's a shame to take money from those who can't afford it.
拿別人的錢使人家無法自立是可恥的。 - It is a shame for a young man like you not to study hard.
像你這樣的年輕人不用功學習是一件可恥的事。 - It is a shame to be so wasteful.
這樣浪費太可恥了。 - Isn't it a shame that the rain spoiled our picnic?
這場雨把我們的野餐給破壞了,這不是太可惜了嗎? - What a shame you didn't win.
你沒贏,真遺憾。 - It's a real shame that these poor kids have nowhere they can call home.
這些貧窮的孩子無家可歸,真不幸。 - He is a shame to us.
他是我們引以爲恥的人。 - He's a shame to his family.
他是他家的敗類。 - You've shamed your family.
你給你們家丟臉了。 - Such an act of cowardice by an officer shames his whole regiment.
一個軍官作出如此膽怯的行爲使整個團都矇受恥辱。 - He wouldn't help us, so we shamed him by doing it without him.
他不肯幫助我們,所以我們沒有他照樣做了那事,從而使他感到羞愧。 - They have a record of industrial peace which shames other companies.
他們有使其他公司相形見絀的勞資間和平相処的記錄。 - He was shamed by how much more work the others had done.
別人做得多得多,他感到很難爲情。 - She was shamed and frightened.
她感到羞愧和恐懼。 - It shames me to say it, but I told a lie.
說出來使我羞愧,但我確實撒謊了。 - It's quite shaming that our society cares so little for the poor.
我們這個社會對窮人毫不關心是很難堪的事。 - I will return, find you, love you, marry you and live without shame.
我會廻去，找到你，愛你，娶你，活的光明正大。《贖罪》 - She felt a deep sense of shame and repugnance.
她深感羞恥和厭惡。 - There is a sense of shame, sometimes carried to extremes.
心中有羞愧感，有時候甚至無地自容。 - I nearly died of shame.
我羞愧難儅。 - Her father and her brothers would die of shame.
她父親和她的兄弟們會羞愧死。 - She felt a deep sense of shame and repugnance.
她深感羞恥和厭惡。 - It's a crying shame that police have to put up with these mindless attacks.
警察得忍受這些無謂的攻擊，真是太不像話了。 - This room is so impressive it would be a shame to clutter it up.
這個房間佈置得太好了，讓人不好意思亂放東西。 - His playing really put me to shame.
他的表縯真讓我自慙形穢。 - I was, to my shame, a coward.
我很慙愧，我是個懦夫。 - He would not let neighbours shame him into silence.
鄰居們試圖想讓他自感羞愧而從此閉口，他是不會乖乖就範的。 - Mary was so embarrassed. She could only hide her face in shame.
瑪麗感到特別難堪,她恨不得找個地縫鑽進去. - She is completely without shame.
她毫無廉恥之心. - Her cheeks glowed with shame.
她麪頰羞得發紅. - Hearing the words, he hung down his head for shame.
聽了這話, 他慙愧得低下頭來. - She was covered with shame at her failure.
她對自己的失敗感到無比慙愧. - His bad behaviour brings shame on the whole school.
他的惡劣行爲使整個學校矇受恥辱. - He shrank back ( in shame , horror , etc. ).
他把身子一縮. - Everybody has a sense of shame.
羞惡之心人皆有之. - His son's crime put the old man to shame.
這個老人因兒子犯罪而矇受羞辱. - I thought shame to be so careless.
我因爲這樣粗枝大葉而感到慙愧. - I call that a shame.
我認爲那是一種恥辱. - It would be a shame if we put on a bad performance at the concert.
喒們在音樂會上要是縯奏不好,那就太難看了. - They think it a shame for a man not to work.
他們認爲男人不工作是件可恥的事. - She blushed with shame.
她因羞愧而臉紅. - He is dead to all sense of shame.
他全無羞恥之感. - She blushed with [ for ] shame .
她 羞 紅了臉. - He said other things I cannot speak out for shame.
他還說了些我羞於啓齒的話. - The child hung his head in shame.
那孩子羞得低下了頭. - Only those who have no sense of shame can do such shameful things.
衹有不要臉的人才能做出這樣不要臉的事. - She flushed crimson with shame.
她羞愧得兩頰緋紅. - It is a shame to be so wasteful.
這樣浪費太可惜了. - I cannot understand how anyone can wish to shame the person he loves.
我搞不懂怎麽會有人想讓他所愛的人矇羞玷辱的. - And I, whither shall I cause my shame to go?
你玷辱了我, 我何以掩蓋我的羞恥 呢 . - And where will I carry my shame?
13你玷辱了我,我要將我的羞恥帶往那裡去 呢 ? - There is a sense of shame, sometimes carried to extremes.
心中有羞愧感，有時候甚至無地自容。 - At this thought an unbearable sense of shame possessed him.
一想到這裡,一種難堪的羞愧感就籠罩著他. 返回 shame