"隔靴搔痒"的意思-成语词典
- 隔靴搔痒
- 拼音: gé xuē sāo yǎng
- 频率: 常用
- 年代: 古代
- 词性: 中性词
- 结构: 偏正式
- 解释: 隔着靴子搔痒痒。比喻说话写文章没有抓住要点，不中肯，不贴切，或做事没有抓住关键，徒劳无功。
- 语法: 作谓语、宾语、定语；指人没有抓住关键。
- 典故出处: 宋·释普济《五灯会元·康山契稳禅师》：“曰：‘恁么则识性无根去也？’师曰：‘隔靴搔痒。’”
- 成语示例: 周而复《上海的早晨》第四部：“对私营中小商业的情况并不了然，讲的净是些～的话。”
- 英文翻译: useless attempt as scratching an itch from outside one's boots
