- - -
驷:古时由四匹马拉的车;舌:指说的话。一句话说出口,四匹马拉的车也追不回。比喻一句话说出来,再也无法收回。
[what is said cannot be unsaid] 话说出后,四匹马拉的车也追不回来,指说话应当慎重 子贡曰:“惜乎!夫子之说君子也,驷不及舌。”——《论语·颜渊》