historical records
常见例句
- Historical records say that it reached Italy via sailors coming from the Caspian Sea, but how it got to the Caspian we do not know.
歷史記錄顯示，黑死病通過來自裡海的水手到達了意大利，但是瘟疫如何到達裡海，我們還不知道。 - Further support for the grandmother hypothesis came from studies of other subsistence cultures, as well as from historical records, although not all studies back up the hypothesis.
其他方麪的調查，像是生存文化以及大量的歷史記錄，雖然不能完全証明祖母定律的可靠性，但也不失爲有力証據。 - Not so: historical records show that malaria has previously been widespread in temperate regions — as far north as Scandinavia — and survived even during the coldest years of the Little Ice Age.
竝非如此：歷史紀錄表明，瘧疾此前已經在溫帶地區廣泛分佈——最北到了斯堪的納維亞地區——竝且甚至在小冰期的最冷的年份存活了下來。 - Historical records say a trader bought the island in eighteen forty-four.
- These can help guide people to historical records.
- Historical records of previous influenza pandemics, as well as experience with SARS, have validated this point.
UNESCO: CONFINTEA VI - In the end the panel narrowly decided against pragmatism and chose to set straight the historical records.
ECONOMIST: The Armenian genocide - Historical records show that five copies of the original manuscript were made under the supervision of Rashid al-Din.
UNESCO: Memory of the World 返回 historical records