stump up
基本解释
- 拿出，付出；付清所需要的钱
英汉例句
- They will certainly have to stump up more capital to trade, making the market less attractive.
可以肯定，他们将不得不为交易付出更多资金，这让市场吸引力下降。 - Even if they don’t, educating them is a projection of “soft power” at a time when Britain finds it increasingly difficult to stump up for the hard version.
即使他们什么都没做，在英国发现越来越难拿出硬件成就时（此举不大好翻译。） ，教育他们也是一项“软实力”工程。 - That said, central banks and supervisors surely need more information not only about what banks have on their books, but also about what they may have to stump up for if liquidity dries up.
既然如此, 中央银行和管理层就应该掌握更多的信息, 不仅要了解银行账簿上的内容, 还应该知道自己需要付出怎样的代价才能应对流动性告罄的情形. - It refuses to stump up towards energy aid, but may contribute to the disabling costs.
ECONOMIST: The devil in the nuclear detail - They stump up millions of dollars for everything from concert halls to police radios.
ECONOMIST: Richard Riordan’s conjuring trick - But rather than actually stump up the cash the other countries have pledged their credit ratings.
FORBES: Eurozone: No, The Euro Rescue Might Well Not Work