essentially

But it would be nonsense to suggest japan's approach to natural disaster or risk is essentially fatalistic as the huge effort and resources poured into the kamaishi breakwater make clear.
但是，如果说日本应对自然灾害或风险的方法在本质上是宿命论的，那就是胡说八道了，投入巨大的人力和物力建造釜石防波堤表明了这一点。

From one point of view we human beings are just a joke, a broken piece of pottery or potsherd, a used match, but essentially we are immortal diamonds.
从某种角度上看，我们人类只是一场笑谈、一块破损的陶片、一根用过的火柴，但在本质上，我们是永恒的钻石。

Essentially, the belt round the centre of the earth will get hotter and drier, while those of us who live in the north of the northern hemisphere will see more warmth but also more rain.
从本质上说，环绕地球中心的地带将越来越热，越来越干燥，而生活在北半球北部的我们将感觉到更温暖，这里的雨水也会更多。

Each of the 430-square-foot units is essentially one space, with sliding doors and drapes that can close off the bedroom, bathroom, and closet.
住宅平均分隔成两户，每户430平方英尺，通过滑动门和窗帘挡住卧室、浴室和衣柜。

If you leave the type as is, you can hook the outlet up to anything, because id means the type is dynamic, and is essentially “object” in the .NET world.
如果你不改变类型，就能把它们挂接到任何东西上，因为id就意味着动态类型，本质上就是.NET世界中的 “object”。

Essentially, through these types of affiliation agreements, a vendor can be considered to have established an in-state sales force.

"I would argue that what we are in at the moment is not a recession, but essentially some kind of depression and it therefore takes something very, very major to get out of it in the same way as it to

Here's how it works: Utilities install GridPoint boxes in homes and businesses that essentially become nodes in a smart electric grid.

And, essentially, is one kind of invalid ANSI flange sealed, it needs to put 50% of the bolt load for dummy blocks, and to be used for pressure load of only 50%.
而且，从根本上来说，ANSI法兰是壹种无效的密封，它需要把50%的螺栓负荷用于挤压垫片，而用于保持压力的负荷只剩50%。

And now, delta r should be essentially roughly equal to, well, its direction will be tangent to the trajectory.
这里，△r应该是近似等于。。。,它的方向是轨道的切线方向。

And when you add techcom technology, essentially what you're doing is you can ride on the back of the Internet or ride on the back of other connections and simulate what used to take a dedicated netwo

But to sell at this level, essentially means you believe the U. S. financial system is bankrupt-that the bad debts and capital requirements of the banks swamp all their assets.
但在现在的价位抛售，基本上就意味着你认为美国金融体系已经崩溃，认为不良债券和银行资本要求已经侵蚀了它们所有的资产。

Success in India still relies on essentially building up the infrastructure to distribute and sell the stuff.

The underlying problem is that DB2 processes recursion by essentially producing one level of recursion at a time (breadth first), while Oracle uses depth first.
在底层，DB2 处理递归时采用的方法是逐层递归（广度优先），而 Oracle 采用的是深度优先的方法。

Essentially leveraged as a form of high-tech turbocharging, here a small electric motor gives a modest fuel-free power boost to a direct-fuel-injected 2.4-liter four-cylinder engine.

The MIT team reduced the plane’s weight about 1% by fattening the aircraft’s body—“essentially running the fuselage to the landing gear”, in the words of Mark Drela, the team’s leader.
麻省理工学院的研发团队通过加大飞机体积把飞机重量减少了约1%，——“实质上把机身重量转移到了起落架上”，这是该团队组长马克•黛拉的原话。

So the Music Biz list for example, a list of Twitterers in the music business curated by @vehementflame1, is essentially a unique magazine within the TweetMag app.
那么拿Music Biz群组来举例，这是由@vehementflame1创建的一个关于音乐商业的群组，那么从本质上来说，这就是在TweetMag app中一个独一无二的杂志。

The BOD test is essentially a bioassay procedure.
BOD试验实际上是一项生物测定方法。

This would not be a blank cheque to finance lifestyle statements but would sensibly pay for the upkeep of property that essentially belongs to the taxpayer.

Relief rainbow holograms are the base of embossing for holograms and they in essentially contrpl the quality and performances of finished products.
浮雕型彩虹全息图是全息图模压复制的基础，它从根本上决定了最后成品的质量和性能。