Waitangi

基本解释

Network Waitangi Whangarei - Offers education, resources and support for understanding the implementing of the Treaty.
易易工作室-各種在線工具，站長網志，以及多個應用項目。
The anniversary of the signing, February 6, is celebrated as New Zealand National Day, Waitangi Day, and is a national holiday.
2月6日是條約簽定的紀唸日，這一天也就是新西蘭的國慶日，是全國性的節日。
Feb 6 (Waitangi Day -anniversary of 1840 treaty), Apr 13-16 (Easter), Apr 25 (ANZAC Day), Jun 4 (Queen's Official Birthday), Oct 22 (Labor Day ), Dec 25 (Christmas), Dec 26 (Boxing Day).
1840年協約紀唸日（懷唐伊條約）（2月6日）、複活節（4月13－16日）、澳新軍團日 (4月25日）、女王誕辰日（6月4日）、勞動節（10月22日）、聖誕節（12月25日）、節禮日（12月26日）。
Race Relations: The Treaty of Waitangi was an instrument designed to bring law and order to the signed to bring law and order to the anarchic trading settlements and to protect Maori rights in dealings with the settlers.
種族關系：《懷坦哲條約》是英國在無政府主義貿易狀態中旨在維護法律和社會秩序所採取的一種手段，以便保護毛利人與殖民者打交道時的權利。
Treaty of Waitangi
懷唐伊條約