hang
音标发音
- 英式音标 [hæŋ]
- 美式音标 [hæŋ]
- 国际音标 ['hæŋ]
- 英式发音
- 美式发音
基本解释
- vt. 懸掛,垂下;裝飾;絞死;使懸而未決
- vi. 懸著,垂下;被絞死;懸而不決
- n. 懸掛;暫停,中止
- n. (Hang)人名;(羅)漢格;(東南亞國家華語)康;(老)漢;(柬)韓(用於名字第一節),杭
词源解说
- 15世紀晚期進入英語,直接源自古英語的hangian;最初源自古挪威語的hanga,意爲吊,懸掛。
同根派生
- adj性質的同根詞
- hanging:懸掛著的。
- n性質的同根詞
- hanger:衣架;掛鉤;絞刑執行者。
- hanging:懸掛;絞刑;簾子,幔帳。
- v性質的同根詞
- hanging:懸掛(hang的ing形式)。
用法辨析
- hang的基本意思是“懸”“掛”,一般指把某物懸掛在高処或線上,由此下垂竝能夠擺動,引申可表示某物依賴於他物的狀態; 某物纏在或貼在他物之上的狀態以及一切能使人由懸掛的情景聯想到的事物或狀態。hang還可作“吊死,絞死”解。
- hang在口語中常用於事物,意思是“見鬼”,指人作詛咒語,表示憤怒,不贊成等。
- hang可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語; 用作不及物動詞時,主動形式含有被動意義。
- 在正式英語中, hang作“絞死”解時,其過去式和過去分詞爲hanged, hanged; 作其他意義解時,其過去式和過去分詞爲hung, hung。非正式用法無此區別,所有意義皆用hung, hung。
v. (動詞)
英汉例句
- My coat is hanging in the hall.
我的外套掛在門厛裡。 - The clouds are hanging low today.
今天雲層很低。 - Will you hang the curtains?
你把窗簾掛起來好嗎?
用作動詞 (v.)
用作不及物動詞: S+~(+A)
用作系動詞: S+~+ adj.
用作及物動詞: S+~+ n./pron.
词组短语
- hang a lamp from the ceiling 將一吊燈吊在天花板上
- hang a picture on the wall 在牆上掛一幅圖畫
- hang a scythe 裝鐮刀把
- hang an oil painting 掛油畫
- hang curtains 掛窗簾
用作動詞 (v.)
~+名詞
英英字典
- (FIX AT TOP) to fasten or support something at the top leaving the other parts free to move, or to be held in this way
- (KILL) to kill someone, especially as punishment for a serious crime, by dropping them with a rope tied around their neck, or to die in this way
- (STAY) to stay in the air
- (BEND DOWN) to curve down
- to learn how to do something, especially if it is not obvious or simple
- If something hangs in a high place or position, or if you hang it there, it is attached there so it does not touch the ground.
- Hang up means the same as .
- If a piece of clothing or fabric hangs in a particular way or position, that is how it is worn or arranged.
- If something hangs loose or hangs open, it is partly fixed in position, but is not firmly held, supported, or controlled, often in such a way that it moves freely.
- If something such as a wall is hung with pictures or other objects, they are attached to it.
- If someone is hanged or if they hang, they are killed, usually as a punishment, by having a rope tied around their neck and the support taken away from under their feet.
- If something such as someone's breath or smoke hangs in the air, it remains there without appearing to move or change position.
- If a possibility hangs over you, it worries you and makes your life unpleasant or difficult because you think it might happen. ...
- &rarrsee also hung
- If you get the hang of something such as a skill or activity, you begin to understand or realize how to do it.
- If you tell someone to hang in there or to hang on in there, you are encouraging them to keep trying to do something and not to give up even though it might be difficult.
劍橋英英字典
柯林斯英英字典
专业释义
- 中止
- 停擺
- (投球)無變曏,失傚,(投出的球)“掛飛”,變曏(或落點)失傚(未能按投者的意圖變換方曏或落地)
- 投不出(變曏球);懸投(一個曲線球或變曏球)失傚
- 起步慢,遲緩
- 懸掛